terça-feira, 7 de agosto de 2007

O cão da palavra - Eucanaã

Alguém me disse que não entendeu o verso "eu ser o cão da palavra", do Eucanãa Ferraz (Desassombro. Rio de Janeiro: 7Letras, 2002). É difícil alguém dizer o que uma poesia é, porque a primeira coisa (ia dizer 'regra' argh") para estar no poema é gostar, sentir que ele diz algo de você, para você, sobre você - como toda literatura, aliás. O que me 'pegou' no verso do Eucanaã foi, primeiro, o inusitado da imagem, sua força imagética, o 'ão' soando sinos de dobre na cabeça, além de toda carga semântica que a palavra 'cão' possui (e é possuída) aí (cf 'você é o cão'; 'cão danado'; 'cão'!). De resto, pense-se num cego sendo guiado por um cão ('cão de cego') e agora pense-se qualquer homem (poeta ou afim) sendo guiado pela palavra-cão; agora pense o inverso, o homem guiando a palavra, levando-a para onde quiser, dirigindo-a, passeando com ela, brincando com ela, ficando em danação por ela, em sua busca etc. É o poeta. E sou eu que leio e me consumo nessa mesma busca de que fala o poema, se ele me toca. É mais ou menos isso.

Agora, o poema e seu verso :

Eu, um velho. Ela, um menino.
Ou o contrário disso, o mesmo:
a palavra me levasse.
Eu ser o cão da palavra.

Seria: não precisar estar assim, nu
(uniforme
de quando se é funcionário
da coisa nenhuma).

E: nunca mais apertar os olhos
em cadernetas de endereço,
de telefones,
cinema, sem,

ou raramente, encontrá-la
(a palavra). Não mais os mimos,
como se faz com gatos,
leite no prato, à espera.

Imagina: haver uma palavra
sempre a postos, apta
e doce como um dono, um capitão
- seu convés de frases e versos.

Palavra que ordenasse até:
- nenhum poema! Eu, cão fiel,
calava. Mar o ar jamais faltasse.
Ela surgiria

como nas noites marinhas
o farol: estrada certa,
luzidia, sem cessar.
Vai o cão.
[p.32]

Outro poema de Martelo (Rio de Janeiro: 7Letras, 1997):

Forma
para Roberto Corrêa

Palavras, arrumá-las
de tal jeito
- cilada -
que se possa
apanhar com elas
um sentimento que passa.

2 comentários:

Anônimo disse...

O cão da palavra: imagine um menino, popular, que se chame Eucanãa. Um menino que é chamado pelos demais de "Eu cão", claro. Quem brincou em rua sabe disso. Um menino que se procura, "eu quem?" , "eu como?" e que se chama poeta, que "é achado poeta": "Eu cao da palavra". Elementar, meu caro Watson.
Do Largo do Marraão para o mundo,
Bises,
Eliana

vera maria disse...

caríssima, hoje é dia 21/09 e só agora li seu ótimo comentário, como sempre na mosca...:) nunca havia nessas ilações todas, mas vc foi lá e deu um bastante viável sentido ao verso...
beijo,
tia vera